Против "Акул" выступает организация, тесно связанная с западными разведывательными службами, — ЧВК "Беллона". Её возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон вместе со своим заместителем Кевином Максвеллом. Их руководство считает их "взрывоопасной парой", способной не только уничтожить подразделение, но и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного отряда столкнутся с временными парадоксами и узнают, насколько тесно прошлое сплетается с настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит изучить успешные операции и мелкие ошибки, допущенные в прошлом, чтобы принимать правильные решения в ходе предстоящих миссий.